traducción del comunicado de prensa por Paz Echaurren
La Nueva Nikon D5100: Desata tu Creatividad!
Londres, 5 Abril de 2011: Nikon introduce una nueva DSLR a su línea, la D5100 que trae un montón de funciones para hacer de la fotografía fija y grabación de vídeos full HD una experiencia más emocionante que nunca. La nueva D5100 te dará una nueva perspectiva creativa gracias a su pantalla con variación de ángulo mejorada, modo de efectos especiales y grabación de vídeos full HD (1080p).
Jordi Brinkman, Product Manager de Nikon Europa dice: “La D5100 es una gran cámara que te permite expresar tu faceta artística a través de impresionantes imágenes y videos. Puedes disparar con efectos creativos y ángulos únicos, todo al nivel superior de calidad de imagen visto en la D7000!”.
Ángulos de Visión Únicos
La sucesora de la popular Nikon D5000, D5100 presenta una pantalla de ángulo variable mejorada. Ahora ésta se abre de forma horizontal para mayor maniobrabilidad, incluso al usar trípode. Esta libertad de movimiento añade posibilidades creativas sin paralelo cuando se usa con Live View, permitiendo disparar desde virtualmente cualquier ángulo. También es posible ver fotografías y películas con más detalle en la amplia pantalla (3,5cm) de alta resolución (aproximadamente 921k-dot).
La función Live View es una forma simple e intuitiva de tomar fotografías y el botón dedicado de la D5100 es incluso más directo de operar. Cuando se utiliza el modo Automático ni siquiera te tienes que preocupar de la escena que estás fotografiando, ya que el Selector Automático de Escena elige los ajustes más apropiados para entregarte la mejor imagen.
Inspira tu Creatividad
La D5100 ha introducido recientemente el modo de efectos especiales para obtener imágenes exclusivas e impresionantes, y películas en full HD (1080p). El rango de siete efectos incluye color selectivo, donde se pueden escoger hasta tres colores para que aparezcan en las fotografías o películas mientras las otras áreas permanecen monocromáticas, y efecto de miniaturas, que hace que una imagen aparezca como la visión de una miniatura a escala. Es posible seleccionar con cual efecto hacer la toma y se encuentran directamente asequibles mediante el dial de modos en la parte superior de la cámara.
Extraordinarias Películas de Alta Definición
La Nikon D5100 permite cambiar sin esfuerzo alguno entre los modos de fotografía y película gracias a que el botón D-Movie está situado junto al obturador. Esta posición le da un agarre más firme a la cámara cuando se comienza o se termina de grabar, o al alternar de modos de fotografía a películas. Se puede grabar toda la acción en full (1080p) HD a 24/25/30 fps mientras se utiliza el rango único de efectos especiales y el AF-F garantiza que el sujeto estará siempre enfocado. Cuando se ha finalizado se pueden utilizar las funciones de edición en-la-cámara y todo puede ser visto en televisores full HD.
Nikon se complace también en presentar un micrófono estéreo opcional, el ME-1. Diseñado específicamente para DSLR’s permite grabar clips de video con alta calidad estéreo sin ruido AF.
La D5100 hace fácil alcanzar una calidad de imagen superior, incluso en condiciones de poca luz con funciones heredadas de la D7000. El sensor DX-format CMOS de 16.2MP entrega riqueza en colores y detalles finos tanto para fotografías como para películas, mientras que su potente motor de procesamiento de imágenes EXPEED 2 optimiza el desempeño del sensor para una calidad excepcional. Además de esto la D5100 ha ampliado el rango de sensibilidad para ayudar en la captura de imágenes brillantes en condiciones de luz difíciles – el rango de ISO va de 10 a 6400 y puede ser aumentado a ISO 25600 en Hi 2, para imágenes con poco ruido en las que no pierden detalles. Incluso más, hay un amplio rango de lentes Nikkor que contribuyen la impresionante calidad de imagen de la D5100.
La nueva función Nikon HDR (high dynamic range) y el Active D-Lighting conservan el detalle cuando las condiciones de luz presentan un contraste extremo. La función HDR toma dos imágenes con variación de exposición en una sola fotografía, que combinadas producen una imagen única con un rango dinámico más amplio.
Sistema de AutoFoco Nítido de 11 Puntos
El sistema AF de 11 puntos ofrecer cobertura de autoenfoque rápido y preciso en todo el encuadre. Cuatro áreas de AF, incluyendo un sistema autofoco con rastreo 3D, mantienen el sujeto principal enfocado incluso si la composición cambia bruscamente en escenas de acción. Esto puede acompañarse de disparos continuos de hasta 4fps para capturar sujetos en movimientos rápidos.
Características Principales
–Monitor LCD de ángulo variable: ve la vida desde un ángulo único con una resolución de 921K-dot en su amplia pantalla.
–Live View con modos de AF: el Live View es una forma directa de tomar fotografías y los modos AF mantienen al sujeto enfocado.
–Modo de Efectos Especiales: nuevo en el rango de las DSLR, los efectos incluyen color selectivo y efecto de miniaturización para expresiones más creativas cuando se hacen fotografías o películas.
–Sensor DX-format CMOS de 16.2MP con EXPEED 2: heredado de la D7000 para imágenes excepcionales en condiciones de poca luz.
–Alto ISO (100-6400) expandible a Hi 2 (equivalente a ISO 25600): mantiene los detalles con poco ruido en situaciones de luz escasa.
–D-Movie: permite realizar películas full HD de hasta 30fps. En la misma cámara se pueden realizar ediciones simples y las películas pueden ser visualizadas en cualquier televisor HD usando conectividad HDMI.
–Alto Rango Dinámico (HDR): entrega tomas detalladas de escenas de alto contraste al combinar dos tomas tomadas con un solo disparo.
–Active D-Lighting: mantiene detalles en las altas luces y sombras para imágenes bien balanceadas, incluso si el sujeto se encuentra en movimiento.
–Disparos continuos a 4fps: no te perderás esa importante toma de acciones a gran velocidad.
–Menú de Retoque: entrega un conjunto de efectos de post edición en-la-camara incluyendo edición de películas o redimensionado de imágenes.
–Controles de Imagen: Permite ajustar el aspecto y humor de las imágenes antes de la toma. Se puede elegir entre 6 opciones: estándar, vivido, neutral, monocromo, retrato y paisaje.
–Modos de Escena: ajusta automáticamente la configuración de la cámara, incluyendo controles de imagen y Active D-Lighting para obtener resultados óptimos. En la pantalla aparecen imágenes de muestra para ayudarte a seleccionar el modo apropiado.
–Receptores infrarrojos frontal y posterior: asegura la máxima usabilidad del control remoto opcional ML-L3 al tomar autorretratos o close-up’s.
–Compatibilidad con GPS: graba la ubicación exacta de la cámara cuando se hace una fotografía usando la unidad opcional GP-1.
–Sistema Doble Integrado de Reducción de Polvo: El sistema Image Sensor Cleaner y Airflow Control mantienen el polvo lejos del sensor de la cámara para imágenes limpias.
–Sonido Estéreo: diseñado especialmente para DSLR’s , el micrófono estéreo opcional de Nikon ME-1 permite grabar clips de video con sonido estéreo de alta calidad sin ruido AF. Viene con accesorios windscreen y soft case.
Precio de Venta Recomendado:
Sólo cuerpo: USD 952,99 ($451.000 pesos chilenos)
Kit con lente 18-55 VR: USD 1.109,45 ($525.000 pesos chilenos)
Fecha de Inicio de Ventas: 21 de Abril de 2011
Fuente: Digital Journal of Photography